[Small Talk 시리즈] 날씨 말하기! 이렇게 외우면 진짜 영어가 된다!

영어 공부를 하다 보면 “오늘 날씨가 어때?”라는 간단한 질문에도 자연스럽게 대답하기가 쉽지 않다는 걸 느끼곤 합니다. 특히 “맑다”, “흐리다”, “비가 오다”, “눈이 내리다” 같은 표현을 영어로 말할 때 단어만 떠올려서 어색한 문장이 나오기 쉽죠.
이럴 때 필요한 게 바로 콜로케이션(collocation)입니다!

콜로케이션이란?

콜로케이션은 두 단어 이상이 자연스럽게 짝지어 쓰이는 어휘 조합을 말해요. 예를 들어, “heavy rain(폭우)”처럼 ‘heavy’와 ‘rain’이 자주 붙어 다니는 것처럼요.
이런 콜로케이션을 익히면 영어가 훨씬 자연스럽고, 원어민처럼 들릴 수 있습니다.

날씨 콜로케이션, 유형별로 알아보기

1. 맑음(Clear/Sunny)

• clear sky: 맑은 하늘
  예시: The sky was clear all day. (하루 종일 하늘이 맑았다.)
• unbroken sunshine: 구름 한 점 없는 햇살
  예시: We enjoyed unbroken sunshine at the beach. (해변에서 구름 한 점 없는 햇살을 즐겼다.)
• soaking up the sunshine: 햇살을 만끽하다
  예시: I love soaking up the sunshine in spring. (나는 봄에 햇살을 만끽하는 걸 좋아한다.)

2. 흐림(Cloudy/Overcast)

• overcast sky: 잔뜩 흐린 하늘
  예시: It’s an overcast day today. (오늘은 하늘이 잔뜩 흐리다.)
• grey skies: 흐린 하늘
  예시: Grey skies make me feel sleepy. (흐린 하늘은 나를 졸리게 한다.)
• cloud over: 구름이 끼다
  예시: The sky began to cloud over. (하늘에 구름이 끼기 시작했다.)

3. 비/바람(Rain/Wind/Storm)

• heavy rain: 폭우
  예시: Heavy rain caused flooding. (폭우로 홍수가 났다.)
• pouring rain: 쏟아지는 비
  예시: We got caught in the pouring rain. (우리는 쏟아지는 비를 맞았다.)
• gusty wind: 거센 바람
  예시: The gusty wind blew my hat away. (거센 바람에 내 모자가 날아갔다.)
• thunderstorm: 뇌우, 천둥번개를 동반한 폭풍우
  예시: A thunderstorm is expected tonight. (오늘 밤에 뇌우가 예상된다.)

4. 눈/눈보라(Snow/Blizzard)

• heavy snow: 폭설
  예시: We had heavy snow last winter. (지난 겨울에 폭설이 내렸다.)
• blizzard: 강한 눈보라
  예시: A blizzard made travel impossible. (눈보라 때문에 이동이 불가능했다.)
• powdery snow: 가루처럼 부드러운 눈
  예시: The powdery snow was perfect for skiing. (가루처럼 부드러운 눈이 스키 타기에 딱이었다.)

콜로케이션으로 외우면 좋은 점

1. 자연스러운 영어 구사: 단어만 외우면 어색한 문장이 나오기 쉬운데, 콜로케이션을 외우면 원어민처럼 자연스럽게 말할 수 있어요.
2. 상황별 표현력 향상: 같은 단어라도 다양한 조합으로 여러 상황에 맞게 쓸 수 있어 표현력이 확실히 늘어요.
3. 실전 회화에 강해진다: 실제로 영어로 대화할 때 바로바로 입에서 나오는 표현이 많아집니다.

효과적으로 외우는 방법

• 한국어 뜻만 보고 영어로 말해보기
• 예문을 직접 만들어보기
• 플래시카드 활용하기
• 실제 날씨 상황에 맞춰 말해보기

마무리

날씨는 일상 대화에서 빠질 수 없는 주제이자, 영어 실력을 자연스럽게 보여줄 수 있는 좋은 소재입니다.
오늘부터 콜로케이션으로 날씨 표현을 외워보세요!
맑은 날엔 “clear sky”, 비가 오면 “pouring rain”, 눈이 내릴 땐 “heavy snow”—이렇게 자연스럽게 말할 수 있게 될 거예요.

여러분만의 날씨 콜로케이션 예문도 댓글로 공유해 주세요! 🌦️🌤️🌧️❄️