대학생 영어는 유니벨!

번역학 박사, 20년 대학 강의경력 전문가의 1:1 맞춤 프로그램 PBL

비즈니스 영어

[Small Talk 시리즈] 레스토랑에서 자연스럽게 대화하는 법

유니벨 2025. 4. 19. 09:55

출장 중 가장 많이 겪는 상황 중 하나가 바로 ‘레스토랑’에서의 대화입니다. 낯선 도시에서 비즈니스 미팅 후 식사를 하거나, 현지 동료와 저녁 식사를 할 때 자연스럽게 대화를 시작하는 방법을 알고 있으면 훨씬 편안하고 프로페셔널한 인상을 남길 수 있죠.

오늘은 비즈니스 출장자를 위한 스몰톡 시리즈 중 ‘레스토랑 편’을 소개합니다. 출장지에서 유용하게 쓸 수 있는 표현과 대화 예시, 그리고 팁까지 꼼꼼하게 준비했으니 꼭 참고해 보세요!

1. 레스토랑 예약과 추천 요청하기

출장지에서 좋은 식당을 찾는 건 쉽지 않은 일입니다. 이럴 때 현지인이나 동료에게 자연스럽게 추천을 요청하는 표현을 알아두면 큰 도움이 됩니다.

  • “Do you have any restaurant recommendations nearby?”
  • “Could you suggest a good place to have dinner around here?”
  • “I’m looking for a place with local cuisine. Any ideas?”

예약이 필요한 경우에는 이렇게 물어보세요.

  • “Can I make a reservation for two at 7 PM?”
  • “Is it necessary to book a table in advance here?”
  • “Do you have a private room for business dinners?”

2. 메뉴 고르기와 음식 추천 받기

메뉴를 고를 때도 상대방의 의견을 묻거나 추천을 받으면 대화가 자연스럽게 이어집니다.

  • “What do you recommend from the menu?”
  • “Is there a signature dish here?”
  • “Are there any local specialties I should try?”

자신의 취향이나 알레르기 정보를 공유하는 것도 중요합니다.

  • “I prefer something light tonight. Any suggestions?”
  • “I’m allergic to seafood. Could you recommend something without it?”

3. 음식과 음료에 대한 칭찬과 의견 나누기

맛있는 음식을 먹었을 때는 칭찬을 통해 긍정적인 분위기를 만들 수 있습니다.

  • “This dish is amazing! The flavors are so unique.”
  • “I really like the texture of this meal.”

음료에 대해서도 대화를 이어가 보세요.

  • “Do you have a good wine pairing with this dish?”
  • “I’m thinking of trying a local beer. Have you tried it?”

4. 비즈니스 대화로 자연스럽게 전환하기

레스토랑에서의 대화는 단순한 스몰톡을 넘어 비즈니스 관계를 돈독히 하는 기회가 될 수 있습니다.

  • “This place has a great atmosphere for meetings, don’t you think?”
  • “It’s nice to unwind after a long day of meetings.”
  • “Have you tried any other restaurants during your business trips here?”

5. 팁과 결제 관련 표현

마지막으로 결제할 때 알아두면 좋은 표현들입니다.

  • “Is service charge included in the bill?”
  • “Could we split the bill, please?”
  • “Do you accept credit cards here?”

실제 대화 예시

A: “Do you know any good restaurants nearby? I’d like to try some local food.”
B: “Yes, there’s a great place just around the corner that serves traditional dishes.”
A: “Sounds perfect. Do you recommend anything in particular?”
B: “Their grilled fish is fantastic, and the atmosphere is perfect for business dinners.”
A: “Great! I’ll make a reservation for tonight then.”

마무리 팁

출장지에서 현지 음식을 경험하는 것은 단순한 식사 이상의 의미가 있습니다. 상대방과의 관계를 돈독히 하고, 문화적 이해를 넓히는 좋은 기회가 되죠. 스몰톡을 통해 자연스럽게 대화를 이어가고, 비즈니스 매너를 잊지 않는다면 출장도 훨씬 성공적일 것입니다.

다음 출장 때는 오늘 소개한 ‘레스토랑 편’ 스몰톡 표현들을 꼭 활용해 보세요!

비즈니스 영어 스몰톡에 관한 더 많은 팁과 콘텐츠가 필요하다면 댓글로 알려 주세요. 여러분의 출장 성공을 응원합니다!