대학생 영어는 유니벨!

번역학 박사, 20년 대학 강의경력 전문가의 1:1 맞춤 프로그램 PBL

대학생활

AI 시대를 살고 있는 대학생에게 영어가 중요한 이유

유니벨 2025. 4. 2. 07:40

인공지능(AI) 기술이 급속도로 발전하는 현재, 많은 사람들은 "과연 영어 공부가 여전히 중요할까?"라는 의문을 품기도 합니다. 특히 번역 AI와 같은 도구들이 언어 장벽을 무너뜨리는 시대에 대학생들이 영어에 시간을 투자해야 할 이유가 있을까요? 결론부터 말하자면, AI 시대에 영어 능력은 더욱 중요해졌습니다. 그 이유를 자세히 살펴보겠습니다.

AI 기술과 도구를 효과적으로 활용하기 위한 필수 요소

GPT, DALL-E, Midjourney와 같은 최신 AI 도구들은 대부분 영어를 기반으로 개발되었습니다. 물론 한국어도 지원하지만, 가장 정확하고 세밀한 결과물을 얻기 위해서는 영어로 프롬프트(지시문)를 작성하는 것이 효과적입니다. 영어 능력이 뛰어날수록 AI 도구를 더 정교하게 활용할 수 있으며, 이는 학업과 미래 직업 환경에서 큰 경쟁력이 됩니다.

AI 개발 및 연구 분야 진출을 위한 기본 역량

AI 관련 분야로 진로를 모색하는 대학생이라면, 영어는 필수적입니다. AI 연구의 최전선은 주로 영어권 국가와 기관들이 주도하고 있으며, 주요 논문과 기술 문서들은 영어로 출판됩니다. 영어 실력이 부족하면 최신 연구 동향을 따라가기 어렵고, 글로벌 AI 커뮤니티에 참여하는 것도 제한됩니다.

AI가 대체할 수 없는 인간 능력으로서의 언어 소통

AI 번역 기술이 발전했지만, 미묘한 뉘앙스와 문화적 맥락을 완벽히 전달하지는 못합니다. 협상, 팀워크, 감정적 소통이 필요한 상황에서는 인간의 직접적인 언어 능력이 여전히 중요합니다. 영어로 직접 소통할 수 있는 능력은 AI 시대에도 귀중한 인간 역량으로 남을 것입니다.

글로벌 디지털 플랫폼에서의 영향력 확대

유튜브, 미디엄, 깃허브 등 글로벌 디지털 플랫폼에서 영어로 콘텐츠를 생산하고 공유하면 훨씬 더 넓은 청중에게 도달할 수 있습니다. AI 시대의 대학생들은 자신의 아이디어와 프로젝트를 전 세계와 공유함으로써 더 많은 기회를 창출할 수 있습니다.

AI 시대의 비판적 사고와 정보 리터러시

AI 도구들이 생성하는 정보의 신뢰성을 평가하기 위해서는 원천 자료에 접근할 수 있어야 합니다. 많은 원천 정보가 영어로 제공되므로, 영어 능력은 AI가 제공하는 정보를 비판적으로 검증하는 데 필수적입니다. 이는 학술적 정직성과 정보 리터러시의 핵심 요소입니다.

AI와 인간의 협업 시대에 필요한 소프트 스킬

AI 시대에는 기술적 능력과 함께 의사소통, 협상, 문화적 이해와 같은 소프트 스킬이 중요해집니다. 영어는 이러한 소프트 스킬을 글로벌 맥락에서 발휘할 수 있게 해주는 도구입니다. AI가 많은 업무를 자동화할수록, 인간만의 창의적이고 문화적인 역량은 더욱 가치를 인정받게 될 것입니다.

결론: AI를 넘어서는 역량 개발의 열쇠

AI 시대에 영어 능력은 단순한 의사소통 도구를 넘어, AI와 효과적으로 협업하고 AI가 대체할 수 없는 인간 고유의 가치를 창출하는 데 필수적인 역량입니다. 번역 AI가 발전하더라도, 영어로 직접 소통하고 사고할 수 있는 능력은 대학생들이 미래 직업 환경에서 경쟁력을 유지하는 데 결정적인 역할을 할 것입니다.

대학 시절은 이러한 역량을 개발하기에 가장 이상적인 시기입니다. AI 기술을 활용하되, 그것에 의존하지 않고 영어 능력을 키워나가는 대학생들은 AI와 인간이 공존하는 미래 사회에서 더 큰 기회와 가능성을 만날 수 있을 것입니다.